Postavil jsem obytný komplex, který se zřítil a zabil 2 lidi, ale nebyla to moje chyba.
Построих кооперация, която се срути и уби двама души, но не беше по моя вина.
Omlouvám se, že jsem neudržoval podporu života, ale jelikož jsem byl jediná osoba na palubě, nebyla to moje priorita.
Съжалявам, че не съм възстановил още животоподдръжката, но тъй като съм единственият на борда, не беше приоритет.
Nebyla to moje chyba, byla to Amyina chyba, ale cítím se kvůli tomu tak špatně.
Не беше моя вината. Беше на Ейми, но се чувствам толкова зле за това.
Nebyla to moje primární volba, ale... Jestli tam budu dobrá, tak pak mohu postoupit.
Нямаше да е първият ми избор но... ако се справя добре тук, мога да отида навсякъде в компанията
Miláčku, nebyla to moje chyba - On nedával pozor.
Скъпи, нямам вина. Той не се огледа.
Nebyla to moje babička, ale byla to pravda.
Не беше баба ми, но е истина
Nebyla to moje první volba, ale je překvapivě ohebná.
Не е най-добрият, но учудващо гъвкаво тяло.
Nebyla to moje chyba, jestli nebyli dost silní, aby bojovali.
Не съм виновен, че не са могли да се защитят.
Tak jen abys věděl, nebyla to moje chyba, jasný?
За твое сведение, нямам никаква вина.
Rufusi, ehm, nebyla to moje matka, kdo byl nemocný.
Руфъс, не майка ми беше болна.
Nebyla to moje nejlepší chvilka, ale byl jsem zatčen držení.
Не се гордея с това, но бях арестуван за притежание на наркотици.
Hetty, je mi líto, co se stalo s vaším Jaguárem, ale nebyla to moje vina.
Съжалявам за ягуара ти, но вината не беше моя.
Ethan řekne cíli: "Nebyla to moje chyba, nebyl to můj nápad."
Итън ме води до мишената, казва, че идеята не е била моя.
Dobrá, dobrá, nebyla to moje nejlepší chvilka, ale společně se z tohohle dostaneme.
Не беше най-доброто ми представяне, но ще се справим заедно.
Nebyla to moje obvyklá akce vpřestrojení, ale myslím, že jsem byl hodně dobrý.
Не бе точно прикритието, което съм свикнал да бъда, но мисля, че се оправдах добре.
Nebyla to moje volba a nebyla to moje chyba.
Изборът не беше мой, и вината също не беше моя.
Nebyla to moje volba, nebala to ani moje chyba.
Изборът не беше мой и вината не е моя.
Ano, ale nebyla to moje první traumatická zkušenost.
Да, но това не е първото ми травматизиращо преживяване.
Nebyla to moje chyba, ale pořád mi to tak připadá.
Не беше моя вината, но все пак го чувствам така.
Zase se to stalo, ale nebyla to moje chyba.
Пак се случи, но не беше по моя вина.
Vím, nebyla to moje nejlepší práce.
Знам, че не е най-добрата ми работа.
Jen jednou v Cancúnu, ale nebyla to moje nejlepší chvilka.
Единствено в Канкун, но ми се ще да забравя.
Nebyla to moje volba, ta tekutina na rukách.
Не аз избрах да си покрия ръцете с течността.
Dobře, nebyla to moje chyba, jo?
Добре, вината не беше моя, ясно?
Nebyla to moje nejoblíbenější dobrota a on ji chtěl zpátky.
Къде е? Това не ми хареса много. А и си го иска обратно.
Nebyla to moje kultura a neměl jsem nijak zvlášť chuť se k ní připojit, ale ocenil jsem, že je to kultura a že pro lidi, kteří jsou jejími členy, je stejně hodnotná, jako je Latino nebo gay nebo židovská kultura.
Това не беше моята култура и определено не копнеех да се втурна и да се присъединя към нея, но оценявах, че тя е култура, и че за хората, които членуват в нея тя е толкова ценна като латино културата или гей културата, или еврейската култура.
1.1775510311127s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вината не беше моя, но на него няма да му хареса. 